Nei casi di separazione con figli in cui sono presenti segnali di violenza domestica, i tribunali civili ne tengono conto per decidere sull'affido?