Quarterly rate of households per 1,000 assessed as homeless or threatened with homelessness, by region, 2024/25