(Begründung der Jury aus Platzgründen gekürzt)