Japan's fertility rate remains weak