The Census Bureau has released new town-by-town population estimates for 2020. This zoomable map show how each community fared over the past decade.