A record 4.4 million workers quit their jobs in September. Quit rates that month were highest in these 10 states.