Moscow's military has spent more than a year trying to capture Pokrovsk. In recent weeks, Ukrainian forces have slowed the advance, even launching counterattacks of their own