Client onboarding mistakes to avoid