Conservative gains in Hartlepool are the largest of any incumbent government in a post-war by-election