After rising steadily from the 1980s to 2010, enrollment in master's and Ph.D. programs has leveled out.