Overwatch, latenze complessive