Of the 231 Nobel Prizes awarded in physics, just 5 have gone to women