Oregon software jobs paid women an average of $83,136 annually in 2016. Men make more than one-third more. The gap has narrowed but remains pronounced.