Domestic outmigration of nearly 365,000 residents on net was sole factor for Illinois' population drop