Die Schweizer Bevölkerung wächst, während die Emissionen sinken