Paytm's losses continue to mount