Western outperforms Windsor in power-play scoring