Imposta sulla sostanza: penalizzati i più agée

Il capitale di una coppia sposata cresce tra i 50 e i 65 anni da CHF 1,5 a CHF 2,9 milioni (eredità: CHF 500’000; abitazione di proprietà (senza ipoteca) CHF 1,2 milioni; conto/deposito CHF 300’000; averi CP/pilastro 3a CHF 900’000 (moglie e marito). Indicazioni in franchi