A chart comparing 1-bedroom apartment rent growth to overall shelter inflation. The former tends to be a leading indicator of the latter, and a slowdown in rent growth could lead to a similar slowdown in inflation in coming months.