Dead money, or a coiled spring?