The number of people residing in the Ohio city fell sharply for 50 years. It became stable after 2010 as it attracted more immigrants.