Canyon Bridge offered $8.30 a share for Lattice in November. The Portland company's share price is now well below where it was before the offer, underscoring investor doubts about the deal.
