The majority of LGBT women and men say creating policies that ensure people are not discriminated against because of their gender identity or sexual orientation should be a top priority