Bird flu detected at remote island