Les chiffres se réfèrent à la population suisse et aux visiteurs étrangers. Les accidents militaires et professionnels sont également pris en compte.