The number of confirmed COVID-19 cases found among U.S. nursing home residents has been climbing since mid-June, hitting a peak at the end of July, according to the latest available figures.