Am Abend des 17. August 1969 steigt Mitbauer am Strand von Boltenhagen in die Ostsee und schwimmt 22 km durch die Lübecker Bucht gegen Westen. In der Nacht erreicht er die Boje 2a, auf der er den Morgen abwartet - und wo ihn eine Fähre entdeckt und ans 5 km entfernte Ufer im Westen bringt.