X-axis labels correspond to Saturdays. The number of "Payments Certified" is analogous to the common definition of continued UI claims. This figure includes both payments for regular UI and Pandemic Unemployment Assistance.
Source: California Policy Lab & EDD-LMID