RSV, a respiratory illness most often seen in the winter, has instead emerged since spring, putting pressure on hospitals that are also seeing another surge of COVID-19 patients.