High mortgage rates have made homeownership unaffordable for many, increasing demand for rentals in the Twin Cities.Hover/tap for detail