37 percent of American millennials own a home, lagging behind homeownership rates for previous generations.