Dem Yen gelingt ein Kurssprung