April's slump in rental volume