Eight states will have ballot measures designed to prevent noncitizens from voting