A chart comparing layoffs and quits in the US economy. In June, the former was at a record low and the latter at a record high.