A garbage truck driver had died after the truck he was driving rolled over and crashed into three houses in Wilmerding.