Most of Thailand's 20 biggest Reits and property funds have generated negative total returns this year