While Europeans say illegal immigration levels have been too high, they are more divided on legal migration levels