* Il s'agit du nombre de personnes qui se sont présentées à l'urgence de l'un des six hôpitaux de Winnipeg en lien avec la consommation de méthamphétamine, et non du nombre de personnes hospitalisées.