On average, people have more streaming video subscriptions than they used to, but are most likely to just pay for one