When people call Hagerty for a quote on insurance on a car, they tell us how much they think it's worth. That number is rising even for these historically cheap Japanese cars.