The clearance rate for juvenile delinquency cases in Connecticut dropped to a 10-year low during the pandemic, as courts took on more new cases than they resolved.