Real wages are flat, while stock markets have surged

Real average weekly earnings and inflation-adjusted selected stock index values (2015 prices), indexed (February 2009=100)