Mentions of Dominion Voting Systems, an election technology company falsely accused of tampering in the 2020 election, dropped sharply by January 2021, when the company sued purveyors of the conspiracy theory for defamation.