同性婚と直接民主主義