A new survey reveals that more than one-third of American adults think social media is bad for their mental health. Just 5% think it's good.