Body found on rural NSW property