A Merrimack state representative circulated a document that identifies the property at 50 Robert Milligan Parkway in Merrimack, N.H., as one of the warehouses US Immigration and Customs Enforcement is considering converting into a detention facility.