Revenue at the retailer’s U.S. stores declined during the all-important gift-shopping season, but it still fared better than the rest of the consumer electronics industry.