The survey data refers to median income, while Rosstat data refers to average income, but this difference does not explain the growing scale of the divergence in the direction of high-income groups.
Chart: Re: RussiaSource: Bank of Russia; RosstatGet the dataCreated with Datawrapper